1. Operator Identification
The website italwine.it is operated by:
SAVELIUM S.R.L.
Registered office: Via Monte Grappa 9, 20824 Lazzate (MB) — Italy
VAT: IT14474450963 | REA: MB-2787452
Email: info@savelium.it
WhatsApp: +39 3888 011 677
By accessing and using italwine.it, the user declares to have read, understood and fully accepted these Terms of Service. Should you not accept these terms, please refrain from using the site.
2. Services Offered
SAVELIUM S.R.L., trading under the brand Italwine / Digital Wineries, offers the following services:
- Digital consultancy for Italian wine estates: online presence strategy, international positioning, digital visibility analysis.
- Web design and development: design and creation of websites, landing pages and e-commerce systems for wine producers.
- Content & storytelling: production of written, photographic and video content dedicated to the world of wine and wine tourism.
- AI tools for wineries: implementation of virtual assistants (AI sommeliers), QR wine experiences and AI-powered digital engagement tools.
- Export and wine tourism support: strategies for entering new international markets and booking systems for wine tours.
The service descriptions on this website are purely informational and do not constitute a binding contractual offer. Service details, pricing and specific terms are defined on a case-by-case basis through a dedicated commercial proposal.
3. Informational Nature of Content
All content on italwine.it — including texts, images, statistics, examples and service descriptions — is provided for informational and promotional purposes only.
SAVELIUM S.R.L. endeavours to keep the information on this site accurate and current, but does not guarantee the completeness, accuracy or timeliness of such information at any given moment. Statistical data cited (e.g. number of wineries, countries reached, average traffic increase) is indicative and based on internal estimates.
4. "Network" Section — Illustrative Estates
The wine estates featured in the "Network" section of the site (Tenuta del Sole, Cascina Rovere, Borgo Antico, Vigna Marina, Podere Luce, Masseria Vento) are illustrative examples created for demonstration purposes, to showcase the type of digital presences achievable with Italwine's services.
These estates are not necessarily actual clients of SAVELIUM S.R.L. Names, images and descriptions used are purely exemplary. Photographs are sourced from the Unsplash platform under a free commercial-use licence.
Should any company have objections regarding the use of elements relating to them, they are invited to contact SAVELIUM S.R.L. at info@savelium.it for an immediate resolution.
5. No Guarantee of Results
The results described on the site (increased website visits, acquisition of international clients, increased reorders, etc.) are based on indicative experiences and do not constitute a guarantee of specific results for individual clients.
Results achievable through SAVELIUM S.R.L.'s services depend on numerous variable factors, including — by way of example and without limitation — the quality of the estate's products, the target market, the budget invested, consistency in content production and digital market conditions.
SAVELIUM S.R.L. accepts no liability for any results that users may fail to achieve based on the general information contained on the site.
6. AI Wine Assistant — Nature of the Service
The AI Wine Assistant featured on the site is a demonstrative tool that simulates the capabilities of a personalised digital sommelier. The responses provided are pre-configured and are for illustrative purposes only.
Food and wine pairing suggestions provided by the AI assistant are indicative and do not replace the advice of a professional oenologist or sommelier. SAVELIUM S.R.L. accepts no liability for dietary or purchasing decisions made on the basis of such suggestions.
7. Intellectual Property
All content on italwine.it — including, by way of example, texts, graphics, layout, logos, trade marks, source code, editorial structure and creative concept — is the exclusive property of SAVELIUM S.R.L. or is used under a valid licence.
Reproduction, distribution, modification, transmission or publication of any content from the site without the prior written consent of SAVELIUM S.R.L. is prohibited, except as permitted by law (e.g. citation with attribution for non-commercial editorial use).
The trade marks Italwine and Digital Wineries are trade marks of SAVELIUM S.R.L. Any unauthorised use is expressly prohibited.
Photographic images on the site are sourced from the Unsplash platform and are used in accordance with the applicable open-source licence (Unsplash License).
8. Links to Third-Party Sites
The site italwine.it may contain links to third-party websites (e.g. WhatsApp). Such links are provided solely for the user's convenience. SAVELIUM S.R.L. is not responsible for the content, privacy policies or practices of such third-party sites and does not endorse or guarantee their quality.
Users are advised to read the privacy policies and terms of service of any third-party site they visit.
9. Limitation of Liability
To the extent permitted by applicable law, SAVELIUM S.R.L. shall not be liable for:
- Direct or indirect damages arising from the use or inability to use the site;
- Interruptions, technical errors, computer viruses or other harmful elements affecting the user's equipment;
- Loss of data or financial damages arising from the use of information contained on the site.
SAVELIUM S.R.L. reserves the right to suspend, modify or discontinue the site at any time without notice, for maintenance or updates.
10. Amendments to the Terms of Service
SAVELIUM S.R.L. reserves the right to amend these Terms of Service at any time. Amendments take effect from the date of publication on the site. Continued use of the site following publication of amendments constitutes acceptance thereof.
Users are advised to consult this page periodically for any updates.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms of Service are governed by Italian law. Any dispute relating to the interpretation, performance or validity of these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Monza, without prejudice to any mandatory legal provisions (e.g. consumer's domicile pursuant to the Italian Consumer Code, for private users).
Pursuant to EU Regulation 524/2013, the European Commission provides an online platform for alternative dispute resolution (ODR), accessible at: ec.europa.eu/consumers/odr. The operator's email address is: info@savelium.it.
12. Contact
For any questions, reports or requests relating to these Terms of Service:
SAVELIUM S.R.L.
Email: info@savelium.it
WhatsApp: +39 3888 011 677